Skip to main content
Drukuj

 

Urzekły ich nasze ogrody
Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida w Nowej Hucie od 17 już lat prowadzi cykl edukacyjny „Poznajemy ogrody”. Przemierzają Małopolskę wzdłuż i wszerz w poszukiwaniu najpiękniejszych posiadłości i 23 września zawitali do gminy Zielonki. Wyjechali urzeczeni, a oczarowały ich takie miejsca jak dwór Jana Matejki w Boleniu czy dwór Eugeniusza Kwiatkowskiego w Owczarach, będący obecnie placówką Domu Pomocy Społecznej.
– Gmina Zielonki jest bardzo pięknie zagospodarowana.  Jesteśmy szczęśliwi i zadowoleni, że znaleźliśmy tak blisko Krakowa takie perełki – chwaliła Joanna Pirowska z Ośrodka Kultury im. C.K. w Nowej Hucie, organizatorka cyklu. W skład grupy z Nowej Huty weszło ponad 40 osób. To w większości stali uczestnicy wycieczek organizowanych w ramach cyklu „Poznajemy ogrody”, których łączy zamiłowanie do architektury, historii i ogrodnictwa. Grupa podróżuje w towarzystwie Joanny Pirowskiej i Macieja Mieziana, historyka sztuki, pracownika Muzeum Historycznego w Krakowie.
W gminie Zielonki odwiedzili między innymi zespół dworski Jana Matejki w Boleniu, po którym zostali oprowadzeni przez jego właścicielki: – Wspaniałe spotkanie, jesteśmy wdzięczni za ciekawe opowieści. Cudownie nas tam przyjęto – właścicielka bardzo ciekawie opowiadała o historii dworku i jego mieszkańcach – relacjonowała pani Pirowska. Przypomnijmy, że jest to XIX-wieczny dwór, zaprojektowany i wybudowany przez Jana Matejkę. Teren, na którym powstał, stanowił resztówkę dawnego założenia dworskiego o proweniencji średniowiecznej. W 1893 roku budynek otrzymała najmłodsza córka mistrza Matejki, Helena, która zamieszkała tu z mężem, malarzem Józefem Unierzyskim. Dwór został kupiony w 1933 roku przez rodzinę Woźniaków, której członkowie przywrócili pierwotny wygląd posiadłości.
Następnie wycieczka zwiedziła Garlicę Murowaną i stację doświadczalną w Węgrzcach. Zobaczyli też obelisk kościuszkowski w Bosutowie. Na koniec zostawili sobie najsmaczniejszy kąsek – przepiękny dwór w Owczarach, placówkę Domu Pomocy Społecznej.  Joanna Pirowska nie szczędziła pochwał, tak pod adresem dworu, jak i dyrektora DPS-u, Kazimierza Adamczyka, który zajmująco opowiadał dzieje posiadłości oraz historię rodu Kwiatkowskich. Eugeniusz Kwiatkowski, wybitny inżynier, działacz gospodarczy, został pozbawiony dworu w latach 50-tych przez władze komunistyczne. Jego majątek łącznie z dworem przekazano szpitalowi w Krakowie-Kobierzynie. Zespół dworski w Owczarach pochodzi jeszcze z pocz. XX wieku i został rozbudowany w połowie lat 80-tych XX wieku. Okalający go park krajobrazowy tworzy niepowtarzalny klimat. Został założony jeszcze w drugiej połowie XVIII wieku, a następnie przekomponowany na przełomie XIX/XX. Znajdują się tutaj między innymi wspaniałe okazy drzew: dęby, lipy, buki, grab i modrzew, które są uznane za pomniki przyrody.
Wprawdzie obydwa opisane dworki są zamieszkałe i niedostępne do zwiedzania, ale może warto odświeżyć ich niezwykłe historie? Zainspirowani odwiedzinami gości z Nowej Huty obiecujemy wkrótce powrócić do tych opowieści i przypomnieć je Państwu na łamach naszych stron internetowych i „Wiadomości Lokalnych”.
AM
fot. Ośrodek Kultury im. C.K. Norwida w Nowej Hucie

Poznajemy_ogrody_1Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida w Krakowie od 17 już lat prowadzi cykl edukacyjny „Poznajemy ogrody”. Przemierzają Małopolskę wzdłuż i wszerz w poszukiwaniu najpiękniejszych posiadłości i 23 września zawitali do gminy Zielonki. Wyjechali urzeczeni, a oczarowały ich takie miejsca jak dwór Jana Matejki w Boleniu czy dwór Eugeniusza Kwiatkowskiego w Owczarach, będący obecnie placówką Domu Pomocy Społecznej.

 

 

 

 

 –Gmina Zielonki jest bardzo pięknie zagospodarowana.  Jesteśmy szczęśliwi i zadowoleni, że znaleźliśmy tak blisko Krakowa takie perełki – chwaliła Joanna Pirowska z Ośrodka Kultury im. C.K. w Krakowie, organizatorka cyklu. W skład grupy z Nowej Huty weszło ponad 40 osób. To w większości stali uczestnicy wycieczek organizowanych w ramach cyklu „Poznajemy ogrody”, których łączy zamiłowanie do architektury, historii i ogrodnictwa. Grupa podróżuje w towarzystwie Joanny Pirowskiej i Macieja Mieziana, historyka sztuki, pracownika Muzeum Historycznego Miasta Krakowa.

W gminie Zielonki odwiedzili między innymi zespół dworski Jana Matejki w Boleniu, po którym zostali oprowadzeni przez jego właścicielki: – Wspaniałe spotkanie, jesteśmy wdzięczni za ciekawe opowieści. Cudownie nas tam przyjęto – właścicielka bardzo ciekawie opowiadała o historii dworku i jego mieszkańcach – relacjonowała pani Pirowska. Przypomnijmy, że jest to XIX-wieczny dwór, zaprojektowany i wybudowany przez Jana Matejkę. Teren, na którym powstał, stanowił resztówkę dawnego założenia dworskiego o proweniencji średniowiecznej. W 1893 roku budynek otrzymała najmłodsza córka mistrza Matejki, Helena, która zamieszkała tu z mężem, malarzem Józefem Unierzyskim. Dwór został kupiony w 1933 roku przez rodzinę Woźniaków, której członkowie przywrócili pierwotny wygląd posiadłości.

Następnie wycieczka zwiedziła Garlicę Murowaną i Węgrzce. Zobaczyli też obelisk kościuszkowski w Bosutowie. Na koniec zostawili sobie najsmaczniejszy kąsek – przepiękny dwór w Owczarach, placówkę Domu Pomocy Społecznej.  Joanna Pirowska nie szczędziła pochwał, tak pod adresem dworu, jak i dyrektora DPS-u, Kazimierza Adamczyka, który zajmująco opowiadał dzieje posiadłości oraz historię rodu Kwiatkowskich. Eugeniusz Kwiatkowski, wybitny inżynier, działacz gospodarczy, został pozbawiony dworu w latach 50-tych przez władze komunistyczne. Jego majątek łącznie z dworem przekazano szpitalowi w Krakowie-Kobierzynie. Zespół dworski w Owczarach pochodzi jeszcze z pocz. XX wieku i został rozbudowany w połowie lat 80-tych XX wieku. Okalający go park krajobrazowy tworzy niepowtarzalny klimat. Został założony jeszcze w drugiej połowie XVIII wieku, a następnie przekomponowany na przełomie XIX/XX. Znajdują się tutaj między innymi wspaniałe okazy drzew: dęby, lipy, buki, grab i modrzew, które są uznane za pomniki przyrody.

Wprawdzie obydwa opisane dworki są zamieszkałe i niedostępne do zwiedzania, ale może warto odświeżyć ich niezwykłe historie? Zainspirowani odwiedzinami gości z Krakowa obiecujemy wkrótce powrócić do tych opowieści i przypomnieć je Państwu na łamach naszych stron internetowych i „Wiadomości Lokalnych”. 

  AM

fot. Ośrodek Kultury im. C.K. Norwida w Krakowie

Poznajemy_ogrody_1

Poznajemy_ogrody_2

Poznajemy_ogrody_3

Poznajemy_ogrody_4

Poznajemy_ogrody_5
Poznajemy_ogrody_6
Poznajemy_ogrody_7

 

 

 

style=/p

Close Menu
Skip to content